| Previous topic :: Next topic |
| Author |
Message |
paskal Plume de Calao

Joined: 11 Mar 2008 Posts: 53
|
Posted: 17/03/2008 12:54:54 Post subject: mot valise |
|
|
MOT-VALISE (ou mot porte-manteau) : Jeu de mots qui consiste à prendre deux mots ayant une partie commune et à les mêler pour faire un néologisme. Au contraire de la composition et de la dérivation, dans la création d'un mot-valise, les constituants de départ s'étant télescopés, ils ne sont plus entièrement reconnaissables. Le processus de fusion utilisé consiste le plus souvent en une haplologie : la partie commune des deux mots n'est pas répétée. D'autres fois, c'est une syllabe d'un des mots qui est simplement oblitérée.
exemple:
barbant et banquise = une barbanquise : endroit ou il fait très froid et ou l'on s'ennuie fermement
vélo et lopette = velopette : dernier du Tour de France
une brouette et une étagère : une brouetagère : Brouette à étages pour permettre de tranporter divers matériaux sans les mélanger...
un méchant et un chanteur : un méchanteur: chanteur agressif
Drucker et rectum = Druckerectum : émission de merde à la télévision, synonyme : Arthurectum
allez a vous d'inventez les vôtres... _________________ ~ forum écrivains libres ~ |
|
| Back to top |
|
 |
Magda Plume de Garuda

Joined: 15 Aug 2007 Posts: 493
|
Posted: 17/03/2008 12:58:27 Post subject: mot valise |
|
|
Tu me piques presque mon idée, je voulais faire un topic sur les mots valises
Il y a un très bon bouquin qui est sortit là dessus d'ailleurs il y a peu.
Allez un que j'ai trouvé sur le net:
Eboulimique: personne qui ne peut s'empêcher de faire tomber des rochers au chocolat dans son estomac. _________________ Pluk een roos,
Zet hem op je hoed |
|
| Back to top |
|
 |
tobermory Plume de Phoenix

Joined: 06 Jun 2007 Posts: 1,376
|
Posted: 17/03/2008 13:03:07 Post subject: mot valise |
|
|
Eboulimique, j'aurais cru que c'était un fana de l'électronique... _________________ Le jour où les voitures penseront, il y aura davantage de dépressions chez les Rolls-Royce que chez les Deux-chevaux (Henri Michaux) |
|
| Back to top |
|
 |
paskal Plume de Calao

Joined: 11 Mar 2008 Posts: 53
|
Posted: 17/03/2008 13:08:42 Post subject: mot valise |
|
|
un nouveau :
Sarkozy et zigounette : Sarkozigounette : voir Biloute chez les ch'tis  _________________ ~ forum écrivains libres ~ |
|
| Back to top |
|
 |
Guylou Plume de Simurgh

Joined: 01 Jun 2007 Posts: 2,852
|
Posted: 17/03/2008 13:15:05 Post subject: mot valise |
|
|
Eboulimique, excellent !
Les autres bof... S'il s'agit juste de mettre deux mots l'un à côté de l'autre, je ne vois pas l'intérêt ! _________________ Avant le jour de sa mort, personne ne sait exactement son courage... Jean Anouilh |
|
| Back to top |
|
 |
paskal Plume de Calao

Joined: 11 Mar 2008 Posts: 53
|
Posted: 17/03/2008 13:26:06 Post subject: mot valise |
|
|
| Guylou wrote: | Eboulimique, excellent !
Les autres bof... S'il s'agit juste de mettre deux mots l'un à côté de l'autre, je ne vois pas l'intérêt ! |
pourtant c'est un jeu qui est très couru dans les ateliers d'écritures. _________________ ~ forum écrivains libres ~ |
|
| Back to top |
|
 |
EmmaBovary Plume de Kookaburra

Joined: 05 Oct 2007 Posts: 606
|
Posted: 17/03/2008 14:28:23 Post subject: mot valise |
|
|
Vachameau: Vache du sud à deux bosses.
Socialtitude: Comportement des personnes qui veulent s'élever dans l'échelle sociale.
Scarabéatitude: Toi seul connais le sens de ce mot, petit scarabée!
Pavoter: Ne pas effectuer son devoir de citoyen, suite à l'absorption des substances illicites.
 _________________ "Et puis je suis à marée basse avec mon livre (...) et je commence à croire que je suis une ratée."
Virginia Woolf |
|
| Back to top |
|
 |
Magda Plume de Garuda

Joined: 15 Aug 2007 Posts: 493
|
Posted: 17/03/2008 22:35:44 Post subject: mot valise |
|
|
Pavoter excellent  _________________ Pluk een roos,
Zet hem op je hoed |
|
| Back to top |
|
 |
Titeplume Plume de Griffon

Joined: 29 Oct 2007 Posts: 2,088
|
Posted: 18/03/2008 10:00:46 Post subject: mot valise |
|
|
Fauxrhum = autre nom d'AVP _________________ Il n'est pas possible de dissocier la main qui écrit du cœur qui palpite, ou de la tête qui rêve.
P.N. Kashama, Le Serpent à plumes, no 10, 1994 |
|
| Back to top |
|
 |
Arleen Plume de Garuda

Joined: 27 Feb 2008 Posts: 332
|
Posted: 26/03/2008 11:07:38 Post subject: mot valise |
|
|
| Juste inventer des mots avec une définition ? Bof, je n'en vois pas trop l'intérêt. Je trouverais plus rigolo d'écrire un texte en essaimant des mots valises, comme tu les appelles, de façon à permettre au lecteur d'en deviner le sens de par le contexte ... |
|
| Back to top |
|
 |
EmmaBovary Plume de Kookaburra

Joined: 05 Oct 2007 Posts: 606
|
Posted: 26/03/2008 13:03:33 Post subject: mot valise |
|
|
Ecrire n'est pas forcément un acte sérieux, contraignant! Je trouve qu'il y a de l'intérêt à s'amuser à le faire... ça permet d'avoir du recul sur ce qu'on écrit.
En atelier d'écriture, ce petit jeu entraîne souvent de grands éclats de rire. J'invite les participants à écrire des textes avec leurs mots-valise et croyez-moi, le résultat vaut son pesant de cacahouètes! _________________ "Et puis je suis à marée basse avec mon livre (...) et je commence à croire que je suis une ratée."
Virginia Woolf |
|
| Back to top |
|
 |
Guylou Plume de Simurgh

Joined: 01 Jun 2007 Posts: 2,852
|
Posted: 26/03/2008 14:28:34 Post subject: mot valise |
|
|
Oui, mais il faut que ça ait un sens global... tu ne peux pas juste coller deux mots ensemble. Il faut qu'ils se chevauchent et appellent une définition d'ensemble. Comme Pavoter, ou Socialtitude, ou Eboulimie... _________________ Avant le jour de sa mort, personne ne sait exactement son courage... Jean Anouilh |
|
| Back to top |
|
 |
EmmaBovary Plume de Kookaburra

Joined: 05 Oct 2007 Posts: 606
|
Posted: 26/03/2008 14:45:19 Post subject: mot valise |
|
|
Le but est effectivement de créer, d'inventer, tout en donnant un sens à ce qui n'en a pas. C'est quelque chose qui se fait beaucoup en littérature, donner un sens aux choses!  _________________ "Et puis je suis à marée basse avec mon livre (...) et je commence à croire que je suis une ratée."
Virginia Woolf |
|
| Back to top |
|
 |
()IREsousCA(R)PE Plume de Calao

Joined: 12 Oct 2007 Posts: 90
|
Posted: 15/05/2008 08:39:14 Post subject: mot valise |
|
|
Bonne idée que celle d'un texte parsemé de mots-valises, je crois que je vais commencer a y réfléchir.
A part ça je m'lance pour quelques essais.
Vaticancans :(n,m) Ragots de Curé.
Femamelle : (n,f) mère qui donne le sein.
Météorite : (n,m) Pratique sociale exaspérante qui consiste à parler systématiquement de la pluie et du beau temps.
Cajet-set :(n,f) Elite people de fond de panier.
Tibétail : (n,m) Mammifère asiatique exploité pour sa chair... |
|
| Back to top |
|
 |
frehelle Plume de Phoenix

Joined: 06 Jun 2007 Posts: 1,309
|
Posted: 15/05/2008 09:24:47 Post subject: mot valise |
|
|
une petite tendresse pour "météorite", je trouve ça très poétique! _________________ "J'ai toujours voulu comprendre, toujours, et l'atroce vérité pour un acharné de l'explication est qu'il n'y a rien à comprendre. Quand on a compris cela et surtout accepté, quel soulagement". B. Giraudeau |
|
| Back to top |
|
 |
Titeplume Plume de Griffon

Joined: 29 Oct 2007 Posts: 2,088
|
Posted: 15/05/2008 10:11:48 Post subject: mot valise |
|
|
tibétail : plante potagère des hauts sommets ?
tibét-tail : boycot des J.O ? _________________ Il n'est pas possible de dissocier la main qui écrit du cœur qui palpite, ou de la tête qui rêve.
P.N. Kashama, Le Serpent à plumes, no 10, 1994 |
|
| Back to top |
|
 |
Arleen Plume de Garuda

Joined: 27 Feb 2008 Posts: 332
|
Posted: 22/05/2008 16:53:40 Post subject: mot valise |
|
|
| j'adore aussi météorite ! |
|
| Back to top |
|
 |
Titeplume Plume de Griffon

Joined: 29 Oct 2007 Posts: 2,088
|
Posted: 22/05/2008 21:35:29 Post subject: mot valise |
|
|
valiseron = bagage envahissant de couleur pâle, rose ou bleu. _________________ Il n'est pas possible de dissocier la main qui écrit du cœur qui palpite, ou de la tête qui rêve.
P.N. Kashama, Le Serpent à plumes, no 10, 1994 |
|
| Back to top |
|
 |
()IREsousCA(R)PE Plume de Calao

Joined: 12 Oct 2007 Posts: 90
|
Posted: 25/05/2008 08:58:38 Post subject: mot valise |
|
|
cathétière (n,f) : Appareillage médical permettant la diffusion continue de caféine dans le sang ( Je suppose que les Plumes connaissaient déjà )
cigjarrêtte (n,f) : Prétendue dernière clope.
Je me suis rendu compte que j'avais une "amie-valise", elle s'appelle Virginie, nous l'appelons tous Vivi et avons pris l'habitude depuis quelques mois de la taquiner en lui demandant par exemple de...Venir Vivite, de prendre des Vivitamines pour être un peu plus péchue, de nous passer le Vivinaigre...que du très spirituel quoi ! |
|
| Back to top |
|
 |
Arleen Plume de Garuda

Joined: 27 Feb 2008 Posts: 332
|
Posted: 26/05/2008 11:23:34 Post subject: mot valise |
|
|
| kermliesse (n,f) : plaisir extrême qui ne concerne pas que les enfants de participer à une kermesse |
|
| Back to top |
|
 |
|